Is Wales set to host football's closest derby?

Cwmbran Celtic and Cwmbran Town are separated by just 40 metres but will meet on the pitch for the first time in 16 years.