How do European squad lists work?

Our Ask Me Anything team explain the rules that teams have to stick to when selecting their Champions League, Europa League and Conference League squads.